Planning to visit Horseshoe Bend with kids? Here’s what families need to know about the hike, parking, desert heat, safety, and the overlook.